[美国] 骨瘦如柴 To the Bone (2017)
說明:弯弯字幕组原创翻译/中英字幕/1080p 高清版
简介
《骨瘦如柴》是马蒂·诺克森自编自导的黑色喜剧片我第一次听说这部电影,是看了一滴转载的安笛的文章,当安笛最终战胜进食障碍后,她专门去买了电影中女主一直很想吃的Goo Goo cluster,想尝一尝,“ ……
更多>>
《骨瘦如柴》是马蒂·诺克森自编自导的黑色喜剧片我第一次听说这部电影,是看了一滴转载的安笛的文章,当安笛最终战胜进食障碍后,她专门去买了电影中女主一直很想吃的Goo Goo cluster,想尝一尝,“一个因为ED宁愿自我折磨到机能失调也不愿意正常进食的女孩,她心中最渴望的东西,究竟是什么味道”网上早有这部电影的熟肉,但我找到的版本错误百出,我觉得我们对进食障碍的讨论实在是太少了,故重新翻译了一遍,希望大家喜欢生活中,我们最先看到的,总是身材。在大肆评论公众人物身材的同时,我们也对自己的身材愈加苛刻。好女不过百,不去瘦就去死,筷子腿,A4腰,你那么胖是你强奸男生吧,这些话我们太熟悉了。一百斤便是微胖,胖了就是大妈就是油腻。不要说节食会反弹,你还没有节食你怎么知道会不会反弹。社会引导着我们自我批评,自我否定,甚至自我压迫,却从未教会我们爱自己、接纳自己。过度的节食,很可能会引发厌食,或暴食,继而威胁到健康和生命。比如唱《Yesterday Once More》的卡朋特兄妹,妹妹就是是因为减肥而患神经性厌食症而死的。这部电影的主演莉莉·柯林斯也曾患有进食障碍。如果你也想了解进食障碍,包括暴食和厌食,可以查看公人人人号“一滴”,以及全球最大的进食障碍者匿名互助协会OA的官网。ps请不要说,他们得厌食症是因为国外只有黑暗料理,厌食跟食物的丰简没有关系。pps电影中饰演女主继母的演员,是《傲骨贤妻》中的红发律师Elsbeth Tascioni,她在傲骨贤妻中非常有意思,值得一看。
<< 返回
评论